For some reason I am also having problems going to restaurants. Besides the whole swiss cheese episode, there is this one Backerai that has it in for me. I went with a coworker's spouse one time and wanted to order a cappuccino while she bought some cakes. She rattled off 196 words (why do they say so many words for simple things) and of course I had no clue. After standing there with a blank redneck stare, I figured out what she was saying. Or so I thought. After about 5 min of standing there looking foolish, I realized I had to sit down and order, can't order from the counter. Well, today I tried to go back to this same bakery for lunch and ran into the same friggin problem. Then I could understand they were talking about me and Englisch and Americans, etc etc. I wanted to tell them, just wait until there are 70+ of us here!!! =)
I realize I stick out like a sore thumb. Doesn't bother me. I don't really do anything to stop myself from sticking out either. Yet. I'll be Germanized soon enough I reckon.
#1 I am driving the only Jaguar in town.
#2 My scarf and matching beanie have huge multi-colored balls on the top that scream Amerikanerin
#3 I've been sporting some cammo attire
#4 I have mastered the "huh" look
Side note: my butt better be buns of steel after riding a flippin bike everywhere for a year and a half. Watch out info-mercials.
Side note #2: I am getting really annoyed with myself that I hear German, but my thoughts are in Spanish so I speak half German and half Spanish. Its actually getting worse the more German I learn. =/ Kudos to multi-lingual folks who can keep it straight!!
Two points for you!! I laughed OUT LOUD at least three times reading that! And I want a bike!! All I've been doin' is EATING the food here (ahem, and drinking the local beverages) and I can feel THAT burn. It ain't purty.
ReplyDeleteAnyways, it's fun reading your thoughts since I'm processing Germany, too. Oh, and since I took French, I'm doing the same thing as you! Crazy. I keep wanting to use "Je" instead of "Ich."
I'm getting ready to link to your blog from mine; holla at me if that's not okay :).
Kein problem =)
DeleteAller Anfang ist schwer, aber Du schaffst das. Da bin ich sicher ;-)
ReplyDelete